他不着痕迹地微微偏了偏头，不愿意翻译这句话。
徐首辅却沉声问道：“使臣说什么？”
严永熙只得委婉开口：“於国使臣说，区区一把锁，应当难不倒大夏。”
虽然严永熙已经将话头转了个弯，尽量含糊，但殿中都是聪明人，谁听不出其中的轻蔑。
祈善尧冷笑道：“一把破锁也敢在我们面前显摆，严大人，你去问问那使臣，拿个大夏的锁给他，他能不能打开？”
严永熙将这话翻译过去。
使臣不但不恼，反而笑着躬了躬身：“大夏是上邦大国，於国是偏僻小邦，我们打不开大夏的锁是理所当然，就像我们不如大夏一样理所当然……可大夏不同，你们是天朝上国，是我们年年朝贡的宗主，怎么能连一个锁都打不开呢？”
严永熙脸色难看的将这番话如实翻译出来。
“放肆！简直是狂妄至极！”
“分明是刻意刁难，竟敢如此羞辱我大夏！”
“绝不能承认我们大夏连一把锁都开不了，否则必被其他小国嘲笑，后患无穷！”
皇帝沉着眼眸。
於国此举，不过就是为了逼迫大夏主动认输罢了。
而这样一个技不如人的朝廷，有什么资格继续做於国的宗主？
到那时他们顺势再提出南迁的要求，大夏连反驳的底气都没有。
这不是一把锁的问题，而是一个提前挖好的陷阱，就等着大夏往里跳。