好不容易把译异馆的厕所清扫干净，张骁和樊沛早已累得腰酸背痛。
两人推开宿舍门的那一刻，正坐在榻上翻书的祈善尧猛地抬起头，他连声道：“你们俩别进来，站门口，就站门口说。”
张骁一脸悲愤：“三殿下，我们这么辛苦，都这副模样了，你就不能同情一下我们吗？”
祈善尧捂着鼻子：“不是本殿不同情你们，是你们身上真的臭，你们自己闻不到吗？”
“三殿下，你别太过分啊！”樊沛开口，“你想想，我俩要是真的补考过不了，被撵出去，以后译异馆里，没人给你垫底，到时候，扫厕所的就是你了！”
祈善尧的嘴角抽了抽。
这话确实有点道理。
他冷哼：“既然如此，那本殿就亲自监督你们背书，背会了才能进宿舍，现在，滚去走廊背书。”
张骁和樊沛蹲在走廊的灯笼底下，就着那点昏黄的光，翻开孟无虞划的重点，开始背。
背了几页，就困得眼皮直打架。
刚靠着墙打起了呼噜，祈善尧就走出来，一脚将他们给踹醒了。
就这样，两人每天扫了厕所就蹲在走廊背书。
三天下来，张骁与樊沛眼眶青黑，面如菜色，但孟无虞划的那些重点，倒真被他们硬生生塞进了脑子里……
补考当天，二人硬着头皮走进了考场。
看着二人憔悴的模样，江臻温声道：“试卷难度和上次月考持平，正常发挥即可。”
二人接过试卷，看着上面熟悉的知识点，原本紧张的心渐渐平静下来。
考试结束后，江臻当场阅卷：“及格，你们两个可以留下了。”
张骁和樊沛大喜。
“这三天，你们的努力，我都看在眼里。”江臻道，“希望你们能继续保持这样的学习劲头，踏实学好每一个知识点，查漏补缺，下次月考，我等着看你们的逆袭，别再让我失望。”
江臻回到家中。
杏儿便拿着一套衣服走来：“大人，这是白日里公主让人送来的秋狩骑马装。”
江臻一怔。
她实在是太忙太忙了，居然忘了明天的秋狩活动。
在大夏，每年秋天皇室都会举办一场秋狩，这传统是开国太祖皇帝定下来的，为的是让宗室勋贵不忘骑射之本。
第二天一早，天色还没亮透，江臻刚换好那身藏蓝骑马装。
谢枝云清脆的嗓音就传来了：“
…。。