单给几人，并嘟哝着警告道，“不管怎样这是在扰乱治安，看在你们都是初犯的份上，每人罚款15美元，记得在三天内缴纳，否则会有滞留金，我也会通知你们的校长。”
“……是的，明白。”
警察开完罚单就转身离开了餐馆，同时所有人都冷静下来不再拳脚相加，只是恶狠狠地互相瞪着对方。
“哎呀，你们可真走运，我是发自内心的羡慕。”
安琼保持着脸上的假笑，用刻薄的语气对他们说道，“如果是我们少数裔，现在一定已经被刚刚的警察抓起来了，并极有可能面临刑事指控，这可得好好庆祝一下。”
“住口，小猪！”
那几人看起来又快要发作，但刚刚的警告还是起了作用，他们低低咒骂了两句，声称这次先放过他们，狼狈地将饭菜从身上掸落，赶紧离开了餐馆。
……
看来今天打鬼子的故事是听不成了，安琼遗憾地心想。
她目视着他们跑开后，把桌上剩下的冰水和冰块一起倒进手帕，然后小心地走近迈克，把冰手帕贴到他刚刚被打中后肿起来的面颊上。
“这会帮助消肿。”
迈克的外套也沾染了食物的酱汁，她注意到他盯着她的时候又好像在发呆，整个人就是怔怔的状态，很快他突然伸出手想要握住她的手，但安琼缩手的速度更快。
她仿佛什么都没察觉到一样，退后一步保持了距离，礼貌地继续对他说道，“我很抱歉，迈克，因为我让你遭遇了这些事情，我希望这不会影响到你在唐·柯里昂那里的评价。”
“……不，这不是你的问题。”
他迅速回神过来，忧郁地摇了摇头，“是我的责任，我也不在乎父亲怎么看待。”
迈克感觉自己的心情沉到了谷底，他一向不喜欢向别人展现自己的情绪，那相当于暴露了弱点。但此刻他却有一种强烈的挫败感，不只是对于刚刚事情的愤怒，他也意识到了一件事。
如果不是因为父亲拥有的权力和影响力，他并不能像现在这样轻易解决问题，他想和柯里昂家族撇清关系，却发现所有的事情都脱离不了家族。
他反省着自己，也许他需要更稳定地控制住情绪，不被敌人左右，但无论如何，今天只能到此为止了。
他用安琼的手帕捂住了自己被打肿的眼睛，用还完好英俊的另外半张脸对着她。
“……我一直都拒绝父亲的摆布，没有打算接手家族事业的想法，我希望能
…。。