“所以这半斤就是八两，半斤八两之说也就是这么来的。”
素囊端着茶杯的手微微一抖，先提卜失兔再提天心秤。
就是在告诉他，你呀。
在大明眼里和卜失兔半斤八两，没区别也不特殊。
将菜篮里的黄瓜茄子放进秤盘，仔细称量之后微微点头。
“嗯，四斤八两。”
“刚好，一点不多也一点不少。”
这话让素囊的手又是一抖，他虽然是蒙古人。
但对中原的计量单位和语境还是有一定了解的。
中原人常说半数，也为勉强达标。
四斤八两不到五斤，就是一瓶子不满半瓶子晃荡。
更准确的说法就是半桶水。
倒了可惜留着无用。
无用就是随时可抛弃，而想有用唯一的办法就是往自己桶里加水。
立地佛将秤盘放下，笑呵呵的看向素囊。
“这瓜蔬无味，但加上些许肉食也能当盘菜。”
素囊低头，他听懂了。
你啊就是这黄瓜茄子，别把自己当盘菜。
更上不了大台面。
立地佛端起茶杯喝了一口，对着周边的树林指了指。
“当初我想的是打造一片竹海，让蒙古孩童们在竹林下温习散心当为至美。”
“但实际却是所谓的岁寒三友里的竹，以及香自苦寒来的梅都是江南人整出来的玩意。”
“竹，在这漠北活不了，梅在这漠北也开不出花。”
“所以选对位置很重要。”
素囊低头咧嘴。
欺负人呢，太欺负人了。
跟一个蒙古人说这些云里雾里的玩隐喻，简直太欺负人了。
我的水平也就勉强能看下来一封汉字书写的信件，知道一丢丢中原典故。
有啥话直接说不行吗？
一会半斤八两天心秤，一会又岁寒三友摆正位置的。
立地佛此刻再次开口。
“思来想去还是这松最合适。”
“能在漠北为蒙古孩童遮荫挡风，放进中原也能成材备用。”
立地佛说完看向素囊。
“都言木秀于林风必摧之，但也会被一眼选中。”
“所以中原有句话叫福祸相依，有的时候表现的出众一些未必是坏事，隐忍藏拙太过反为祸。”
“素囊台吉，您
…。。