急败坏的画面。
「看看你们干的好事，先生们。」达波尔双手撑在桌子上，目光像刀子一样扫过在场的每一个人，「这就是你们引以为傲的「更衣室规矩』？你们不仅没能给他下马威，反而成了全纽约甚至全美利坚的笑柄！」
「马拉先生，达波尔教练，这根本不是钱的问题！这是态度，是更衣室的规矩！」劳伦斯挥舞着粗壮的手臂，「那个叫李维的菜鸟四分卫简直狂妄到了极点！他公然拒绝新秀晚宴的传统，甚至在餐厅里指着我们的鼻子骂。如果让他这麽干下去，这支球队还有什麽凝聚力可言？更衣室的文化被他彻底毁了！」约翰·马拉端着一杯黑咖啡，慢条斯理地吹了吹热气，并没有立刻接话。
达波尔看了马拉一眼，咳嗽了两声：「劳伦斯先生，既然你这麽遵从规矩和文化，那请问你能为巨人队带来超级碗吗？」劳伦斯一愣，被这句话喳得黝黑的脸庞通红：「教练，我不是这个意思....."」
「不，你就是这个意思。」达波尔打断了他，「在职业体育里，赢球才是唯一的文化。李维在训练营里的数据，打破了队史过去二十年的四分卫纪录。他在口袋里的抗压能力、传球视野，以及他在场上展现出的绝对力量，就是巨人队现在的规矩。」「可是他破坏了防守组和进攻组的团结...」另一名老将试图辩解。
「够了，我花了2亿美金不是请一个守你们规矩的童子军，」马拉放下了手中的杯子，发话了，「再过3个星期就是季前赛了，劳伦斯先生，你知道我们第一场季前赛对阵西雅图海鹰队的预约观众数量有多少吗？」
劳伦斯有些茫然地摇了摇头。
「好吧，」马拉温和地说道，「是630万线上观众，你知道这意味着什麽吗？」
劳伦斯再次茫然地摇了摇头。
「这意味着往年季前赛平均3倍以上的观赛人数，在美利坚本土，这一场季前赛的观看人数就超过了MBA圣诞大战的观看人数，」约翰·马拉敲了敲桌子，
「而这就是李维带来的影响力。如果你或者防守组的任何人，觉得自己的自尊心受不了和一个不懂你们「规矩』的新秀站在同一个首发大名单里，我相信达波尔主教练的替补席非常宽敞。你可以去板凳上坐一段时间，好好冷静一下。」
劳伦斯直接被这句话给砸得眼冒金星。
「我明白了....」劳伦斯咬了咬牙，站起身来，带着身後的老将们灰溜溜地退出了办公室。「法克！」劳伦斯猛地一脚踹翻了旁边的摺叠
…。。