卡莱船长的“信天翁”号再次靠岸，带来的不仅有林薇期盼已久的信件、书籍、布匹和一些岛上难以自产的调味品，还有一个意外的邀请——帕皮提将举办一个小型的、社区性质的周末集市，庆祝某个本地节日，有简单的表演、小吃摊位，最重要的是，集市旁那个原本为殖民官员修建、如今对公众开放的小型公园，近期修缮了儿童游乐区，据说新添了沙坑和秋千。船长挤挤眼，对抱着“海星”的林薇说：“带孩子去看看人群，听听不一样的声音，有好处。总在岛上，太静了。”
这个提议，像一颗小石子投入平静的湖面，在林薇心里漾开涟漪。她看向阿杰。阿杰正检查船长带来的新渔网线，闻言手上动作顿了一下，抬眼看向林薇怀里正好奇地伸手去抓船长帽子流苏的儿子。“海星”已经八个多月，正是对世界充满蓬勃好奇的时候，会坐了，能含糊地发出“ba-ba”、“ma-ma”的音节，对一切移动的、色彩鲜艳的东西都瞪大眼睛。小岛固然是天堂般的乐园，但确实，太静了。除了他们一家和偶尔来访的玛拉，就是风声、浪声、鸟鸣声。林薇知道，孩子需要接触更多的人声、面孔，需要更丰富的感官刺激，哪怕只是短暂的。
阿杰读懂了林薇眼中的期待和犹豫。他沉默片刻，将渔网线卷好，走到门边，望向遥远海平线那一端隐约的帕皮提轮廓。带“海星”去那个他曾经匆匆路过、却从未真正停留的、属于“文明世界”的聚落？进入人群，面对陌生的环境和可能的好奇目光？他本能地感到一丝抗拒，那是属于离群索居者的惯性。但低头，对上儿子那双澄澈的、映着天空和海洋的乌黑眼睛，那里面是全然的信任和对世界毫无保留的探索欲。拒绝的话，他说不出口。
“嗯。”他最终点了点头，声音不高，却足够清晰，“去。”
于是，在一个晴朗的周末清晨，阿杰驾着修缮一新、更加稳固的小船，载着林薇和裹在柔软棉布披风里的“海星”，驶向了帕皮提。一路上，“海星”兴奋异常，这是他第一次真正意义上的“远航”。他坐在林薇怀里，小手指着飞过的海鸟，指着阳光下跳跃的浪花，嘴里发出“啊、呀”的惊叹声。阿杰稳稳掌着舵，目光时而掠过海面，时而落在妻儿身上，脸上看不出太多情绪，只有唇角微微抿着，透露出些许不易察觉的紧绷。
帕皮提的港口比他们的小岛热闹百倍。各式各样的船只挤挤挨挨，人声、引擎声、货物装卸声混杂在一起，空气里弥漫着鱼腥、香料、燃油和阳光炙烤木头的气味。“海星”显然被这突如其来的
…。。