顿时感觉到了强大的工作压力。靖卫区委书记郭坚说：“前有标兵，后有追兵。我们靖卫区不能做拖拉机，一定要以杨翠秀同志为榜样，勇于挑战现实，披荆斩棘，开拓进取。我们不拼命做好革命工作，真的愧为做一个男子汉哟。”
严秋英又来打气，风趣地说道：“同志们，人争口气，佛争柱香，长头发的人敢于打先锋，短头发的男子汉还能甘拜下风吗？你们男爷们有没有信心跟杨翠秀比个高低吗？”男子汉的斗志上来了，一齐大声喊道：“有信心！”
组织部长龚莫棠说：“为了加强广华县委对全县抗日武装的领导，决定增补县委委员三人，下面投票选举，超过半数有效。”接着工作人员发了选票，结果很快就出来了。李雁波便大声宣布：“杨翠秀、郭坚、胡继光三人补选为广华县委委员。”三人随后便出席县委会议。
严秋英走进招待所房间，见到杨翠秀在洗裤头，惊讶地说：“你身上哪来了吗？”杨翠秀苦笑地说：“今日正在开会，我身上陡然来了，李书记讲在兴头上，我却又坐在他身边不远，没好意思说出去一下，结果来在身上，连裤子都染了点红。”
严秋英揩了脸说：“女人就是不如男人爽脆，身上来了月经，有的人竟然还没劲的呢。”杨翠秀说：“女人来到人间，美丽如花，人人得爱，可是你凭这点吃饭，那就是下等人。上等人是不会专门让人怜爱的，而是自强！有了困难也要能够克服就自己克服掉。靠人只能靠一时，不能永远靠人啊！”
“你厉害，我严秋英真的佩服你。不过，你今日之事我要说说李书记，叫他也关心关心咱们女同志，不要大男子主义。”严秋英比划着说。
向秀菊走进来，说道：“翠秀呀，今日一散会，你就急急忙忙地回招待所，有什么事呀？”严秋英说：“你也是个女同志，你看那铅条线上晒的什么？”向秀菊摸了头发说：“哦，原来是身上来了。……我说呀，翠秀，你也要注意休息，不能太忙碌。我们女人不比男人家能够连续作战，这是个客观规律。”
杨翠秀说：“这些天来，我不曾怎么忙碌，只怪自己不曾留意，如若留意的话，早上起来，就把个插子系好在下身，绝对不会得这么狼狈。”
向志英笑着说：“狼狈什么？反正剪的短头发，早上起来五齿钉耙梳了两把，帽子一带，照样雄赳赳的。”向秀菊说：“志英姐姐，你倒蛮乐观的。女人总归不如男人耍脆，要不然，观音老母倒不遗憾了，就是因为修行没有修到做个男人呀。结果，她只是个菩萨，不曾修
…。。