雾已经散了，露出很远处的群山。山是黑的，顶上盖着冰，在太阳下也不亮。翻土站在山口，仰起头，朝北边长长地吐了一口热气。那气在风里旋了几圈，很快就散了。季寻说，它好像在等雾从那边回来。宋义没说话，只把观测镜转向了北边。镜片里，冰盖下面有东西在慢慢发亮。
宋义从观测镜里看到的那种亮光，不是阳光照在冰面上的反光。
那光是从冰盖下面透出来的，颜色发青，像有人把一块冷玉放在了冰层深处。亮的位置不固定，隔一会儿换一个地方，像在冰下缓缓移动。宋义把观测镜递给季寻，季寻看了一会儿，说那是冰下暗河的能量映射。他说北边的冰盖下面不是实的，有裂缝和空腔，水在里面流，带着地底潮的能量往上泛。这种光他听师父提过，叫“地灯”。师父说看见地灯，就说明地底空腔已经快满了。宋义问他满了会怎样。季寻说会沿着最容易裂开的地方往外溢。山口就是那个地方。
翻土站在山口前，背甲上的水汽已经全被风吹干了。它用两只前爪慢慢刨着脚下的碎石，像在试地面的软硬。季寻说翻土在判断还能不能压得住。宋义看见翻土把一只前爪按进一条地裂缝里，停了一会儿，又拔出来。裂缝边上的石块劈劈啪啪地往下掉，风从山口里卷出来，带着一股像铁器冻了一夜之后的气味。季寻往后退了两步，说不能再近了。宋义挥手让两个猎人撤到坡后。他自己又看了一眼北边冰盖，那地灯光还在闪。
他们回到温泉群时已经是黄昏。翻土走回池边，却不肯下水，就趴在池边的热石上，口鼻朝着北边，一动不动。外围狱卒站在它旁边，伸出一只手按在它前爪上。两个都没出声。季寻对宋义说，翻土想守在这里。它怕自己一走，山口就会裂得更快。宋义问能不能做点什么。外围狱卒只传过来一道很淡的意——“等”。
当晚宋义在温泉群东边宿营。风从北边山口方向一直吹，吹得帐篷布哗哗响。两个猎人轮流守夜。季寻没睡，他坐在温泉池边，眼睛闭着，手背上的银色符文缓慢明灭。外围狱卒也在，像一尊银白色的石像，和翻土挨在一起。宋义几次醒来，都看见翻土没有换过姿势，只有鼻息偶尔喷出白气。
快天亮时，山口方向传来一声脆响，像远处冰面被棍子敲了一下。翻土猛地抬起头，喉咙里滚出一声低吼。季寻也站了起来。宋义跑出帐篷，北边山口处有风卷着灰白色的气柱往上冲，像地底咳了一口。那气柱升到半空就散了，山口附近的地面又崩出几道新裂缝。翻土用前爪拍了一下地面，整片温泉池的水面都
…。。