林文鼎瞬间意会到了，科长这句看似不经意的提醒，是在给自己支招呢。
想让那个叫温语禾的女翻译答应帮忙，必须得投其所好，见面时最好带点礼物。
送礼不能送俗物，得送书，还得是罕见的德文原版书。
林文鼎心里有了数。他冲着科长，感激地笑了笑。
“多谢您提醒，我明白了。”
临走前，他从口袋里掏出几张印刷精美的卡片，塞到了科长的手里。
“科长，这是我们鼎香楼的代金券。您今天帮了我这么大的忙，我实在是无以为报。这点小意思，您务必收下，改天带着嫂子和孩子，过去尝尝鲜。”
科长本能地想拒绝。
可当他目光扫过那几张代金券，看清上面的字后，原本要推开的手，却悬在了半空。
券上写着凭此券可在鼎香楼内抵扣现金消费，最终解释权归鼎香楼所有。
科长的心里，飞快地盘算起来。
以他那点死工资，要是自己掏钱，去鼎香楼那种高档地方消费一趟，怕是得肉疼小半个月。
可现在，有了这几张代金券，那就完全是两码事了！
这等于能带着全家老小，白吃好几顿大餐啊！
科长脸上的表情几经变换，到底还是动了心，没能抵挡住诱惑。
他将代金券小心地收进上衣口袋里，向林文鼎连声道谢。
林文鼎离开时，科长亲自把他，一路送到了外交部的大门口。
……
从外交部出来后，林文鼎直接驱车赶往了王府井。
他准备去那里一家有名的外文书店，碰碰运气。
可当他走进书店后，结果却让他大失所望。
整个书店里，摆放的书籍，百分之九十都是英文的。
剩下那一成里，还有一多半，是俄文和日文的。
至于德文书，他找了半天，也只在角落里找到了几本印刷粗糙的德语学习入门手册，都很薄很旧的样子。
林文鼎又向店里的售货员打听，结果更让他失望。
“德文原版书？那可没有。”售货员用一种轻蔑的眼神打量着林文鼎，“这类书金贵得很，都得凭单位开的介绍信提前预订，我们这里可没现货。”
林文鼎失望地离开了外文书店。
他这才深刻地体会到，在这个物资匮乏，信息闭塞的年代，想找一本小语种的外文书，到底有多难。
…。。