大学的，职场上也用过英语，勉强够用。
身旁的英文翻译直接愣住了，惊讶的看着林文鼎。
这小子……什么时候还学会说鸟语了？
就连总司令员和一众首长，都露出了诧异的表情，饶有兴致地看着林文鼎。
威廉显然也没料到，林文鼎竟然能说一口地道的英语。
他愣了几秒，随即清了清嗓子，不再伪装，切换到英文发言，用极快的语速抛出了更尖锐的问题。
“林先生，据我所知，中方在联合国会议上，坚决否认了向越南境内派遣特种部队的指控。但现在，你们却将如此重大的战果，归功于一个平民和少数几名边防士兵。”
“越南方面宣称他们遭遇的是一支装备精良的特种部队，而你们的说法却截然不同。请问，这其中是否存在矛盾？或者说，这是不是中方为了树立典型，而刻意进行的造神运动？”
这个问题，又毒又刁钻，直接将矛头指向了国家层面。
一时间，所有人的心都提到了嗓子眼，生怕林文鼎应付不来，在外媒面前丢了国家的脸面。
林文鼎听完，脸上非但没有丝毫慌乱，反而露出了一个礼貌的微笑。
他对着话筒，不急不缓地开口，流利的英文通过扩音器，清晰地传遍了整个操场。
“首先，感谢这位记者朋友，对我们东方大国的关注。你的问题很好，我可以明确地回答你。”
林文鼎的目光直视着威廉，眼神锐利如刀。
“关于你提到的特种部队。我想请问，这个消息的来源是哪里？是越国自己声称的，对吧？”
“那么问题就来了。一个拥有数万正规军的国家，在自己的国土上，被十几个外来者搅得天翻地覆，甚至有三个省的边防部队近乎全军覆没。请问，如果你是他们的指挥官，你会如实上报，说自己是被一个平民带着几个士兵打得落花流水吗？”
“当然不会！”林文鼎自问自答，声音陡然拔高。
“因为那太丢脸了！他们只能夸大其词，把自己描述成一个悲壮的受害者，把我们捏造成一支装备精良、人数众多的神秘部队。只有这样，他们才能掩盖自己的无能和失败。所以，到底谁在说谎，我想各位心里应该有数。”
这番话，有理有据，逻辑清晰。
中方翻译马上进行了现场翻译，不懂英文的人，也明白了林文鼎讲了些什么。
台下爆发出了一阵哄堂大笑和热烈的掌声。
…。。