偏向一边吗？」
「莫妮卡！」罗斯无奈地看着她，「我是鼻子受伤了，不是去做了整容手术。」
「我只是有点担心。」莫妮卡说道。
「谢谢你的关心。」
伊森在旁边补充：「明天就恢复得差不多了。到时候你们可以亲自检查一下。」
罗斯点了点头：「事实上，我现在就不疼了，感觉一切正常。」
他顿了顿，目光扫过屋里的几个人，又看了看桌上的披萨和调好的鸡尾酒。
「哦，你们已经点了披萨，调了鸡尾酒一一刚才在聊什麽？」
三个人互相看了看。
短暂的安静之後，菲比率先开口。
「我们在畅想未来。」
瑞秋把酒杯放到茶几上，随後往沙发上一靠，神情里带着沮丧和委屈。
「其实也没什麽。」她闷闷地说道，「就是突然觉得，日子过得糟透了。」
大家看着她。
「今天CentralPerk发薪水，结果FICA一下子拿走了我好大一部分钱。」
「然後我在上班的时候，又碰到了以前的闺蜜。」
「你们知道吗？她们不是已经结婚了，就是在自己父亲的公司升职了。」
「有人开始筹备婚礼，有人怀孕了，还有人拿到了新办公室的钥匙。」
钱德勒忍不住插了一句：「筹备婚礼和怀孕的是同一个人，还是不同的人？」
所有人都转头看向他。
钱德勒立刻举起手，做了个投降的动作：「我只是有点好奇。不是重点，你继续。」
「这当然不是重点。」瑞秋一脸生无可恋，「重点是，她们的人生都在往前走，而我还在做咖啡。更糟的是，那些咖啡甚至都不是给我自己喝的。」
菲比露出十分认同的表情：「她那些闺蜜看起来确实过得挺不错。」
伊森的表情微微有些古怪，但没说话。
菲比认真地说道：
「我告诉瑞秋，她其实就像《杰克与魔豆》里的杰克。虽然他一开始失去了一些东西，但後来得到了神奇的豌豆。」
「他一觉醒来，窗外就长出了一株超级大的植物。然後他得到了会下金蛋的母鸡，还有魔法竖琴之类的宝物一人生一下子就充满了无限可能。」
瑞秋听得十分无语，擡手按了按额角。
「不管怎麽说，」她叹了口气，「我就是觉得很失落。」
…。。