「对了，夏目老师，您这本新作……还是悬疑推理题材的吗？」
夏目千景摇了摇头。
「不是。」
他顿了顿，清晰地说道：
「是纯文学。」
「……」
「纯文学？！」
这三个字，如同投入平静水面的石子，让在场的三位编辑同时愣住了。
高桥淳最先反应过来，他猛地擡起头，瞪大了眼睛。
「居然……是纯文学？」
夏目千景看着他们有些异常的反应，略微疑惑地反问：
「不行吗？」
宇田彩花脸上的兴奋之色也收敛了一些，取而代之的是一种复杂的、略显古怪的神情。
她轻轻拨弄了一下耳边的头发，解释道：
「倒也不是『不行』……倒不如说，纯文学在我们日本的界，地位是最高的那一档。」
她的语气带着一种行业内的共识感。
「如果说畅销的悬疑推理是市场上的圣骑士，那纯文学，就是文学殿堂深处的王者。」
「它不追求即时的商业回报，而是追求艺术性、思想性和文学本身的纯度。」
「一旦写得好，获得主流文坛的认可，其带来的声誉、历史地位，以及对作者身份的『加持』，是任何类型的畅销书都难以比拟的。」
「在日本，纯文学它代表着一种『正统』，一种『格调』。」
她话锋一转，声音里带上了一丝迟疑。
「但是……」
夏目千景更疑惑了。
「但是？」
高桥淳接过了话头，他推了推眼镜，脸上露出一丝苦笑，语气复杂地解释道：
「但是……夏目老师，我们『深夜出版社』，是新英社旗下专门负责悬疑推理类型的子品牌啊。」
他指了指周围的环境，又指了指自己。
「我们的编辑团队、发行渠道、合作书店资源、乃至评审标准，全部都是围绕悬疑推理构建的。」
「即便您这本的质量再高，再出色……我们也没有办法用它现有的体系，为您安排出版、上架和销售。」
新垣翔志在一旁点头，补充道：
「高桥前辈说得对。」
「这就好比，一家顶级寿司店，就算拿到了最好的神户牛肉，也没法用它来做招牌寿司——专业不对口。」
夏目千景听完，这才恍然大悟。
…。。