医院的消毒水气味，与古墓中陈腐的土腥和血腥味，形成了两个世界最鲜明的分野。江淮躺在单人病房的床上，左肩缠着厚厚的绷带，固定着夹板。背后的刺痛虽已转为一种深沉的钝痛和持续的冰冷感，但至少不再像最初那般折磨神经。身体的极度虚弱在输液和药物作用下得到些许缓解，但那种灵魂层面的空洞与疲惫，却非现代医学能够填补。
窗外是城市灰蒙蒙的天际线，钢筋混凝土的森林在秋日稀薄的阳光下显得冷漠而秩序井然。远处隐约传来车流的喧嚣，提醒着他已经回到了熟悉的、属于活人的世界。然而，古墓中的黑暗、铁尸的咆哮、幽冥铁树的冰冷触感，以及那块残碑上揭示的惊天秘辛，却如同烙印般刻在他的意识深处，与眼前这平静的都市景象格格不入，形成一种令人眩晕的割裂感。
老莫在重症监护室，尚未脱离危险。内脏破裂和多处骨折的严重伤势，加上失血过多，让他徘徊在生死边缘。阿雅伤势较轻，主要是脑震荡和软组织挫伤，在隔壁病房观察。李文受了些惊吓和皮外伤，已无大碍，此刻正强打精神，跑前跑后办理手续、购买必需品。
官方的人来过两次。一次是穿着便装、语气客气但眼神锐利的安全部门人员，详细询问了古墓内的情况，重点自然是夜枭的踪迹、铁尸（他们称之为“特殊生物异常体”）的细节，以及那块残碑的内容。江淮隐去了关于“阴纹”、“承载者”和“幽冥墟”的核心信息，只将碑文前半段关于墓主和铁尸守墓的记载，以及夜枭破坏石碑、强化铁尸的行为做了报告。这并非完全说谎，只是有所保留。他暂时无法判断，官方对那段上古秘辛知晓多少，又持何种态度。
另一次来的是文物部门和医疗专家组。前者对古墓的发现（尤其是主墓室结构和残碑）表现出极大兴趣，但也对破坏情况（棺椁被炸、铁尸被毁）痛心疾首。医疗组则是对他们三人的伤势，尤其是江淮背后那无法用常规伤势解释的“深度组织能量侵蚀性损伤”（医生的原话）感到困惑，进行了多次会诊和仪器扫描，却得不出明确结论，只能归为“未知能量冲击后遗症”，建议长期观察。
江淮知道自己身上的异状难以隐瞒，但也只能配合检查，心下却明镜似的——那是动用“铁树地狱”之力的代价，是“阴纹”与幽冥连接的后遗症，现代仪器又如何能窥得地狱之威的奥秘？
他大部分时间都处于一种半清醒的恍惚状态。身体的疼痛和药物的作用让他昏沉，但脑海中却无法停止运转。父母的模糊面容、林教授临终的眼神、
…。。