雷克雅未克的夜，黑得很有底气。不是那种让人发慌的黑，是像有人拿一块上好的墨玉把天整个盖住了，盖得严丝合缝，连颗碎星都不漏。苏砚把羽绒服拉链拉到下巴，还是觉得冷风见缝插针地往脖子里钻。
“你确定是这条路？”陆时衍举着手机，地图上的蓝色箭头在屏幕上原地转圈，像只找不着北的陀螺。
“第二遍问了。”苏砚头也不回，“导航说前面路口右转。”
“我刚才也听它说右转，结果转进了一家鱼罐头加工厂。”陆时衍把手机收起来，呵了口白气，“我现在对电子导航的信任度，跟对我师父的人品差不多。”
苏砚没接话，继续走。雪踩在脚下发出“咯吱咯吱”的响声，在空荡荡的街道上格外清晰。街道两旁的房子都不高，尖顶，彩色外墙，像一排从童话书里裁下来的插图。窗口亮着暖黄的灯，偶尔有人影晃动，都是别人的生活。
陆时衍追上来，自然地把手抄进她羽绒服口袋里。苏砚侧头看了他一眼。
“怕你走丢。”他解释得毫无必要。
“陆大律师什么时候这么体贴了。”
“我一向体贴，只是你没给过我机会。”
“你现在话越来越多。”
“因为在冰岛，天黑得太早，不说话容易想东想西。”
苏砚没再怼他，由着他把手覆在自己手背上。两个人的手在口袋里十指交缠，像两条在黑暗里摸索着找到对方的鱼。
薛紫英的书店在一条小巷子里，门面很窄，夹在一家旧唱片店和一家倒闭的渔具行中间。招牌是一块原木色的板子，刻着一行冰岛文，下面用中文小字标着：风雪驿站。
店门虚掩着，里面透出灯光，把门口一片雪照成了橘黄色。
陆时衍在门口站了一会儿，没动。苏砚也没催他。
“怎么了？”
“没怎么。”他呼出一口气，伸手推门。
门上挂着个铜铃，随着动作发出一串清响，在这静得能听见自己心跳的夜里，显得格外清脆。店里比外面暖和得多，空气里浮着旧书页和咖啡混在一起的气味，还有一种极淡的茉莉花香——像是从哪个角落里慢慢沁出来的。
薛紫英从书架后面转出来。
她比苏砚记忆中瘦了些，头发剪短了，齐耳，发尾有些翘，像是自己拿剪刀修的。身上穿了件米白色的高领毛衣，袖口挽到手肘，露出一截细瘦的小臂。气色倒不错，眼睛里没了从前那些绕来绕去的阴翳
…。。