汤姆念了整整一夜。他的声音沙哑了，他的嘴唇裂开了，他的喉咙出血了。但他没有停。他只是念，念，念，把本子上所有的名字都念了一遍，把那些他记住的故事都讲了一遍。
那些记忆碎片安息了。那些被遗忘的灵魂回家了。那些光点太多了，太密了，像一场金色的暴雨，像一群被放飞的家鸽。它们飘向那些星星，飘向那个还在门后面等的人，飘向那些再也回不来的故乡。
它们走的时候，在唱歌。那首歌很老，很轻，像是在说——谢谢。谢谢你记得我们。
陈维跪在甲板上，大口喘气。他的鼻子在流血，他的耳朵在流血，他的嘴角在流血。他的左眼眶里的珠子裂开了，暗金色的碎片从他的眼眶里落下来，落在艾琳的掌心里，像一颗颗小小的、温暖的、还在发光的星星。他的右眼也快要看不见了，那些光在变暗，那些轮廓在模糊，那些颜色在消失。
但他还活着。他还活着。
艾琳跪在他面前，捧着他的脸，看着他那只裂开的左眼珠子，看着他那只快要闭上的右眼。
“陈维。”她的声音在抖。“你能看到我吗？”
陈维的右眼看着她。那张脸是模糊的，但他能看到她在哭。
“能。”他说。“还能看到。”
远处，那些光点还在飘。但光海的深处，那些法则乱流开始涌动。不是风，不是水，是“规则”本身在扭曲。时间在这里打结，空间在这里折叠，因果在这里断裂。归途的船体开始变形，那些活体金属在扭曲，在拉伸，在被那些乱流撕碎。
巴顿站在破船的船头，用那只还亮着的左眼看着那些乱流。他的嘴唇在动，在说什么，但没有声音。他只是在心里说——到了。这就是回响坟场。
归途被吸了进去。那些暗金色的光在船体周围炸开，那些活体金属在尖叫，在挣扎，在被那些乱流撕成碎片。陈维抓住艾琳的手，把她拉进怀里，用自己的身体挡住那些飞来的碎片。他的背被划开了，暗红色的血从伤口里涌出来，滴在她的脸上。
“别松手。”他的声音沙哑。“松了，就找不到你了。”
艾琳抱紧了他，把脸埋在他的胸口。他的心跳很快，很乱，像那些碎片在体内跳动。但她听到了一个声音，不是心跳，是他在说话。
“我在这里。”他说。“不管发生什么，我都在这里。”
归途在乱流中挣扎，像一只被巨浪拍打的船，像一片被风吹落的叶子。那些法则乱流在撕扯它，在扭曲它，
…。。