德拉妮家是纳什家的老邻居了，一家四五口人挤在一层楼住，都在这附近干活。
她与黛莉也差不多大，还算熟悉，打了照面也能点点头。
最近纳什杂货店里经常做打折促销的活动，还有她能消费的新产品，她就经常在下班后来逛一逛。
“葡萄干面包，蒜香面包，十个法新一条。
咖啡味硬饼干，八便士一磅，钻石曲奇，七便士一袋。
肉汤布丁，带罐四便士一块，不拿走罐子，两便士一块。
杏脯肉桂果酱，一先令一罐。”
德拉妮顺着菜单低声地念了一会儿，琢磨着明天一早来这里看看。
她打算端盘子来，买两块肉汤布丁，再买两磅蒜香面包，加上几盎司奶酪。
也就十个便士出头，足够她一家子当作早饭随便吃点。
想明白了明早吃什么这个世纪难题，柜台边上的人也空了，德拉妮没有排很久。
她对黛莉说道：“我要两包花茶，三便士的肥皂，一罐腌橄榄。”
说罢，又将怀里的玻璃瓶子递给黛莉。
“再来一瓶牛奶。”
黛莉三两下把东西找齐了包起来，又拿走玻璃瓶，在旁边的奶壶里提起长柄勺子，慢慢盛满了。
今天店里能有这么多牛奶，是因为最近有两家小餐厅不续订了。
纳什先生为了自己的业绩，只能在杂货店里多留了一桶奶。
玻璃瓶也是昏暗的透绿色，装满后用木塞封上。
“一共十五便士。”
德拉妮问准了她明早开门的时间，这才付完钱，抱着瓶瓶罐罐离去。
黛莉将桌子上摆了一个小碟子，专门用来放零钱。
她将下午收到的硬币倒进抽屉里，略数了数。
早晨纳什先生看店，他交账时说过，收了二百六十八便士。
中午后到现在，她收了四百三十个便士。
今天的营业额总计是六百九十便士，很接近三英镑。
这对于一个阴沉的，大家都不怎么爱出门的下雨天来说，已经是很不错了。
不过，黛莉观察出来了，三法新商品的销量不比昨天，虽然只减少了四分之一。
她猜测，肯定是洛比特杂货店又做出了什么小动作。
稍微分走了一点客人，但又做的不比她好。
洛比特那个老头子，一直买通对面酒馆里的南森来她店
…。。