张阳没有理他。
他站起身，端起自己那个已经空了的不锈钢餐盘，走到打菜窗口，对着里面喊了一嗓子。
“师傅，再来份红烧肉！”
窗口的大师傅愣了一下，随即咧嘴一笑：“好嘞！”
张阳端着新打的、冒着热气和浓郁酱香的红烧肉，慢悠悠地走回到桌前。
他没有坐下，而是把餐盘端到了爱德华侯爵的面前。
那红烧肉炖得软烂，肥肉部分晶莹剔透，瘦肉吸满了汤汁，香气扑鼻。
“吃了吗？”张阳问。
爱德华侯爵看着那盘在他眼中油腻不堪的东西，胃里一阵翻江倒海，脸上露出极度的厌恶。
“我问你吃了吗？”张阳又问了一遍，语气依旧平静，但眼神里那点笑意不见了。
“拿开你这肮脏的东西！”
爱德华侯爵终于忍不住了，他用尽全身力气，咆哮着用文明杖猛地一挥！
“啪！”
他没有打到张阳，却精准地打在了张阳手里的餐盘上。
不锈钢餐盘应声飞了出去，在空中划过一道抛物线。
那一份刚刚出锅的红烧肉，连带着浓稠的汤汁，哗啦一下，全都扣在了地上。
几块肥肉在满是油污的水泥地上滚了几圈，沾满了灰尘。
喧闹的食堂门口彻底安静下来。
烤串的烟气还飘在半空。
所有正在吃饭、正在说笑、正在看热闹的学生，动作全都停了下来。
食堂窗口的大师傅，刚刚举起饭勺的手，也僵在了那里。
爱德华侯爵剧烈地喘着粗气，胸膛起伏。
他指着地上那摊狼藉，用他最恶毒的语言，对着张阳咆哮。
翻译官的嘴唇哆嗦着，但还是忠实地履行着自己的职责。
“这种猪食……”
他尖利的声音在死寂的环境里回荡。
“只有你们这种低等的、未开化的……”
话没说完。
翻译官的声音戛然而止。
他看到张阳动了。
张阳慢慢地弯下腰，从地上那堆狼藉中，捡起了一根掉落的筷子。
他用餐巾纸，一点一点，仔细地擦拭着筷子上的油污和灰尘，动作慢条斯理，仿佛在擦拭一件稀世珍宝。
四周的温度仿佛降了好几度。
几个离得近的学生，甚至下意识地抱住了自己
…。。