「不是所有人都有资格拼命。」
「有些人打了一辈子球，都没进过第三阶段。」
「因为他们没有值得拼命的东西，没有值得拼命的人。他们只是在玩，只是在竞争，从来没有真正把自己的一切押上去过。」
「但你们不一样。」
他指了指艾弗里。
「刚才那一档，你被三个人压在地上，三个人挂在你身上，你还在往前拱。你知道你在干什麽吗？你在拼命。」
他又指了指罗德。
「你一个人顶住两个三百磅的巨汉，让林万盛有时间出球。你的肋骨都快断了你知道吗？」
「你他妈的肋骨都快断了，你还在顶。这叫拼命。」
他指了指李伟。
「你的脸被人家抠成那样，你还在场上站着。你没有退。这叫拼命。」
他指了指加文空着的位置。
「加文。他用一只手挡住了冲向万盛的线卫，然後被两百六十磅的截锋撞断了骨头。
他知道会这样吗？他知道。他还是做了。这叫拼命。」
鲍勃教练深吸一口气。
「你们知道为什麽能拼命吗？」
他环顾四周。
「因为你们有一群值得为之拼命的兄弟。」
「因为你们有这样一支队伍。」
「当你知道你身边的人也在拼命的时候，当你知道你倒下了会有人接上的时候，当你知道你不是一个人在战斗的时候，你才能真正拼命。」
「这就是第三阶段。」
「这就是我们泰坦队。」
更衣室里没有人说话。
艾弗里趴在长凳上，背上的银针还没拔，但他的眼眶红了。
罗德站在角落里，两只手攥成拳头。
李伟用手背擦了一下眼睛，黑色的药粉蹭到了手上。
林万盛站在人群中间，看着鲍勃教练，一言不发。
鲍勃教练抬起右手。
「下半场，我们出去，我们继续打。」
「我们不是为了赢，我们是为了彼此。」
「我们是为了让每一个在这间更衣室里流过血、流过汗的兄弟，都能昂着头走出这个穹顶。」
「On one！（听口令一！）」
"Two！（二！）"
"Three！（三！）"
鲍勃教练从桌上一跃而下。
…。。