过房卡，白了他一眼。
「我觉得你脑子已经在球场上撞坏了。」
「撞得连爸爸当年对我们做过什麽都不记得了。」
布莱恩的表情僵了一下。
特蕾西没有理会他的反应，夹杂着压抑的愤怒继续说着。
「我很讨厌这个地方。」
「不比我讨厌他少。」
布莱恩沉默了。
远处，有几个队友在打打闹闹，笑声传过来显得格外刺耳。
「我只是————」
他顿了顿，没有说下去。
特蕾西盯着他看了几秒，然後转过身拖着步子朝旅馆走去。
背影看起来有些单薄。
布莱恩站在原地，看着妹妹的背影消失在走廊的拐角。
手里的房卡被他捏得有些变形。
「行了行了，赶紧把你东西收拾好。」
米歇尔拍了拍手，催促道。
「十五分钟之内给我上车，听到没有？」
「老邻居们约了咱们吃饭，不许迟到。」
虽然刚才女儿的话让她心情有些沉重，但米歇尔还是努力挤出一个笑容，看着自己的儿子。
「你教母也会来，好久没见了。」
她上下打量了一下布莱恩皱巴巴的卫衣，眉头皱了起来。
「把自己收拾乾净点，别一副刚从垃圾堆里爬出来的样子。」
「你那件首发球员的夹克，我给你洗好熨好了，就放在包最里面。」
「穿那个。」
「还有，把你那条破牛仔裤换掉，穿我给你买的新裤子。」
「鞋子也擦一擦，别脏兮兮的。」
「头发————算了，你那头发我也管不了，随便吧。」
布莱恩翻了个白眼，摆了摆手。
「行了行了，妈，我知道了。」
「还要安排我内裤穿什麽颜色吗？」
话音刚落。
「啪！」
米歇尔又快又准地一巴掌拍在布莱恩後脑勺上。
「你再给我贫嘴！」
米歇尔叉着腰，眼睛瞪得像铜铃。
「我是你妈！你跟谁这态度呢？」
「我让你穿什麽你就穿什麽，让你几点上车你就几点上车！」
「你现在是大明星了是吧？翅膀硬了是吧？敢跟你妈顶嘴了？」
布莱恩捂着後脑勺，龇牙咧
…。。