独孤翎的出现与离去，如同在平静湖面投下的一颗石子，涟漪过后，终归沉寂。
她是因偷听某人谈话被发觉，才不得已跳水遁走，恰好遇上了肖尘的船。肖尘并未细打听她听到了什么，也无意探知这场只剩下黑暗与毁灭的纯粹复仇。
但他终究心软，默许了独孤翎和她的同伴暂时借助他的名头躲避风头，算是给了这命运悲苦的少女一点微不足道的庇护，也隐晦地表明了自己不主动参与、但可提供片刻安宁的态度。
之后的日子过得波澜不惊。除了那绿衣少女为躲避追查，逃入他所居住的庄园之外，独孤翎再未现身。而虎卫对她们的追查，不再如最初那般紧迫，更像是一场做戏。
时光如水，静静流淌，转眼便到了中秋。这是一年中少有的、充满团圆与喜庆氛围的佳节。
永和知府再次发来请帖，诚意邀请逍遥侯一家赴府参加中秋盛宴。
这一次，肖尘没有拒绝。主要是觉得这种传统节日的官宴，通常气氛会轻松许多，以观赏歌舞、品尝美食为主，不需要他去应对官场应酬。
果然，宴会之上，知府大人只是恭敬地将肖尘引至上座，简单向在场的重要士绅官员介绍了一下这位“逍遥侯”，便不敢再多打扰。而其他人，一则慑于肖尘的凶名，二则摸不清这位侯爷的脾气喜好，竟也无一人敢轻易上前搭话敬酒。于是，肖尘周围，很快便形成了一片奇特的“真空”地带，与周围的觥筹交错、笑语寒暄形成了鲜明对比。
反倒是沈婉清，落落大方地带着月儿，很快便融入了女眷们的圈子。她们聚在一起，讨论着永和城最新式的钗环、南方流行的衣料花样、各家胭脂铺子的新品……这些充满生活气息的话题，让沈婉清显得如鱼得水。月儿也睁着好奇的大眼睛，听得津津有味。
这却恰恰触及了沈明月的知识盲区。她身为清月楼主，精于情报、算计、武功，对江湖秘闻、势力分布了如指掌，可对这些闺阁女儿家日常关注的胭脂水粉、衣料款式，却实在陌生得很，一时间竟找不到话头融入进去，只好有些尴尬地留在肖尘身边。
肖尘瞧着她这副与周遭格格不入的模样，觉得有趣，便习惯性地挤兑她，压低声音笑道：“啧，看看婉清和月儿。你说你，作为一个女人，连胭脂水粉、衣裳铺子都聊不明白，是不是有点失败？”
沈明月闻言，有些气鼓鼓地瞪了他一眼，低声反驳：“谁……谁说我不用了？我自然也是用的！只是我平日所用，皆有定制，或是楼中之人打理，
…。。