老卡尔霍恩颤巍巍地站起来：「这是私闯民宅！我要见我的律师！我有权保持沉默！」
银行经理露出了职业化的微笑：「如果您是指威廉士大律师，很遗憾地通知您，他因为涉嫌协助洗钱、伪造商业票据以及勾结境外势力，昨天下午已经被FBI请去喝咖啡了。我想，在未来二十年里，他恐怕都没空理会您的案子。」
经理径直走到书桌前，打开公文包，拿出一叠厚厚的文件。
「让我们来谈谈钱吧，卡尔霍恩先生。毕竟，我们是生意人。」
「根据联邦农业银行的记录，您在今年年初，为了购买最新的加州产蒸汽轧棉机、大量的化肥以及优良棉种，向银行申请了总计一百五十万美元的抵押贷款。年息8%，算上罚息和复利，目前本息合计一百六十二万四千三百美元。」
「胡说！」
老卡尔霍恩吼道：「那是农业扶持贷款！合同上写得清清楚楚，还款期是年底！是棉花卖出去之後！现在还没到时间！你们这是违约！」
「确实，」
经理点了点头，手指在条款上轻轻一点：「但是，请您看清楚合同第42条，那个不起眼的小字部分交叉违约条款」。」
经理念道：「当借款人的经营状况发生重大恶化，或抵押物（即您的农产品）面临无法变现的重大风险时，银行有权宣布贷款提前到期，并要求立即偿还全额本息。」
「无法变现？」
老卡尔霍恩指着窗外那片白茫茫的棉田，手指都在哆嗦：「你瞎了吗？看看外面！那是几万亩的顶级长绒棉！那是真金白银！只要运出去，哪怕只运出去一半，就足够还你们的钱！」
「运去哪？」
一直没说话的审计官冷冷地插了一句。
这一句话，像是一根生锈的长钉，直接把老卡尔霍恩钉死在了原地。
「运去北方？」
审计官嘲讽地笑了：「如果我没记错，是您和您的朋友们，亲自切断了通往北方的铁路，宣布对北方实施正义的禁运。你们当时可是豪言壮语，要饿死北方佬，让他们没衣服穿。怎麽，现在想求着北方佬买你们的棉花了？可惜，北方现在的纺织厂都在用那个便宜好用的新纪元纤维，您的棉花，没人要了。」
银行经理接过话茬：「很遗憾，加州太平洋舰队正在墨西哥湾举行代号雷霆」的无限期实弹演习。海岸线已经全面封锁了，连一只海鸥都飞不出去。而且巴拿马运河那边，我想您已经收到那封不可
…。。