一秃头工人挠着头问旁边的同伴：「啥叫自治邦？咱们是不是不归华盛顿那个秃顶总统管了？」
被叫作杰克的同伴是个读过几年书的工头，他正瞪大眼睛，满脸兴奋：「你是猪脑子吗？这意思是咱们加州牛逼大发了，以前咱们是给华盛顿那帮老爷当孙子，现在咱们是当大爷，以後咱们加州的法律最大，联邦警察要是敢来抓人，咱们可以直接把他们踢出去！」
「我就知道！」
那个秃头工人咧嘴大笑：「怪不得昨天咱们的战舰都开出去了，我就说咱们加州才是最硬的，以後去别的州，老子要横着走，看那个纽约佬还敢不敢嘲笑我是乡巴佬！」
但很快，有人注意到了第二条。
「等等，官方语言？汉语？那不是那帮黄皮，呸，说错了，是我们华人兄弟说的话吗？
「，一个杂货铺老板有些发愁：「以後去市政厅办事还得说那个你好、谢谢？这也太难了吧！」
「难个屁！」
旁边一犹太商人立刻接话：「没看见上面写的吗？三年内必须通过考核，这说明什麽？说明以後会说汉语就是上等人，就是能进政府当官的，我得赶紧给我那几个小崽子报个班，去唐人街找个老师好好学学。这可是未来的金饭碗！」
普通民众的反应是朴素而直接的。
他们或许不懂那些复杂的政治博弈，但他们能感受到一股巨大的优越感。
那种我是加州人，我比你们别的州都高一等的自豪感，正在快速蔓延。
以後在旧金山湾见到俩白人大妞用河南话吵架的场景估计一点也不奇怪！
而在诺布山，那些豪宅里的景象则完全不同。
这里聚集着加州的真正精英，铁路大亨、矿业巨头、银行家和新兴的工业家。
斯坦福陷在沙发里，而对面坐着的是他的老夥计亨廷顿。
「你怎麽看，利兰？」
亨廷顿摇晃着酒杯，眸色深邃：「自治邦，这个词听起来很美妙，但也到处是风险。」
「我怎麽看到的跟你不一样？」
斯坦福冷笑一声，指了指桌上《旧金山纪事报》：「我看全是黄金，你看不到吗？凡联邦法律与加州宪法冲突者，以加州宪法为准。这句话简直是上帝的福音！」
「这就意味着以後那个该死的《谢尔曼反托拉斯法》在加州就是废纸，意味着华盛顿那帮想对我们徵收重税的政客只能干瞪眼，我们在加州可以合法垄断，可以合法兼并，只要
…。。