地狱之门被打开。
1878年的旧金山，这座刚刚还在吹嘘自己是西海岸明珠的城市，在这一夜，撕掉了那层薄如蝉翼的文明面纱，袒露出底下最原始野蛮的血肉！
“抢啊！”
“杀了那些穿丝绸的婊子养的，搞他们的老婆！”
“黄金，威士忌，还有娘们儿，今晚全他妈是我们的了！”
爱尔兰人、荷兰人、墨西哥人，这三股被死死压抑在城市底层发酵的汹涌暗流，在同一时刻，由同一只手引导，轰然决堤！
他们挥舞着劣质左轮、刚从屠宰场偷来的砍刀，以及刚从罗斯精工仓库里买来的老旧步枪。
今晚，他们全是暴徒！
第一簇火焰来自于一家高档的法国丝绸店。
贪婪的火舌呼地一声蹿起，映红了窗外一张张狂热扭曲的脸。
旧金山的市民们在睡梦中被枪声和嚎叫惊醒，瑟缩被褥里祷告。
一些试图端枪冲上街角保卫家园的热血青年，还没来得及示威，就被十几个醉醺醺的荷兰大汉活活打断四肢！
混乱是主调，是这首地狱交响曲的主旋律。
但混乱本身，却被一只手牢牢掌控着。
在拉丁区的队伍里，一个满脸麻子的墨西哥佬华雷斯，他给富人区的格林家剪了一整年的草坪。
他发誓，他每次都能闻到那位格林太太身上飘来的法国香水味，那味道让他晚上连睡梦都在发硬！
他早就想尝尝那白得像牛奶一样的皮肤了！
今晚，机会来了！
“上啊！”
他兴奋地怪叫着，脱离正在砸商店的队伍，径直冲向格林家的侧门。
“站住，蠢货！”
马特奥直接挡住了他的去路。
华雷斯喝了太多劣质龙舌兰，精虫混着酒精已经把他烧得不知天地为何物。
他涨红着脸，直接拔抢对准马特奥：“老子今晚就要干那个白人婆，你他妈敢拦我？老子也有枪，滚开，不然我连你一起。”
马特奥眼神阴鸷，一把攥住了左轮的转轮！
“咔哒。”
扳机扣动，但撞针落了个空。
哑火了。
华雷斯愣住，他这辈子都没见过这种操作！
下一秒，马特奥另一只手结结实实地轰在了华雷斯的下巴上！
华雷斯直接双脚离地倒飞出去，又重重砸在石板路上！
…。。