这片土地，真的换了天。
队伍重新开始前进，但气氛已经截然不同。
华工们依旧低着头，但心里多了一丝前所未有的踏实。
就在这时，一阵富有节奏的马蹄声从侧面的山丘上传来。
一支二十人的骑兵队出现在山脊线上，黑色的剪影在加州刺眼的阳光下，显得格外肃杀。
他们清一色的黑色风衣，头戴宽檐帽，胸前那只用白色丝线绣成的猛虎图腾熠熠生辉。
“白虎安保公司！”
人群中有人倒吸了一口凉气。
这支骑兵队就是那支在圣拉斐尔拯救了全镇，并把爱尔兰匪帮打得落花流水的英雄队伍。
白虎安保的骑兵们并没有打招呼，只是像一群沉默的牧羊犬，不紧不慢地跟随着队伍，保持着大约三百码的距离。
他们的温彻斯特步枪就横在马鞍上。
这是无声的威慑。
那些刚才还议论纷纷的白人农夫，现在连个屁都不敢放。
那些躲在暗处，本想等华工队伍落单时再来敲诈勒索的泼皮混混，更是吓得缩回了自己的狗窝。
开玩笑，去惹白虎安保护送的队伍？
除非他们嫌自己活得太久，觉得比爱尔兰匪帮的脖子还硬。
在警察的暴力开道和白虎的死亡威慑下，两万多名华工，畅通无阻地进入了北加州。
……
在旧金山，《旧金山纪事报》的办公室里，主编马丁正得意洋洋地抽着雪茄。
他那篇煽动性的报道让今天的报纸销量翻了一番。
他能想象到，那些愚蠢的爱尔兰酒鬼，此刻正被警察的警棍打得满地找牙。
“活该，这群肮脏的土豆贩子。”
他舒坦地吐出一口烟。
就在这时，报社的玻璃大门忽然被人用砖块砸得粉碎。
“狗日的马丁！给老子滚出来！”
十几名年轻的爱尔兰壮汉，手里拎着棍棒和铁条冲了进来。
他们不敢惹警察，但德克兰的怒火总要有个宣泄口。这群拿笔杆子的文化人，成了最好的目标。
“你们这群撒谎的新教徒杂种！”
“你们敢歧视爱尔兰人？”
马丁吓得从椅子上跳了起来：“你们要干什么？保安！保安！”
回应他的是一个迎面飞来的墨水瓶。
“干你娘！”
…。。