包丝线：“这是配好的色，你照着图样来。绣坏了重绣，但明天卯时之前必须交货。“
“晓得了。“
贝贝抱着绢帛和丝线回到后厅。其他绣娘已经陆续收工了，工作间里只剩下她一个人。她把绷架调好角度，将绢帛绷紧，点上油灯，开始穿针。
第一针下去，她的心就静了。
贝贝绣花的时候和平时不一样。平时她说话大声，走路带风，跟弄堂里的男孩子打架都不带输的。但一拿起绣针，整个人就像被按了暂停键，连呼吸都放轻了。针尖在绢帛上穿进穿出，丝线在指尖缠绕，她的眼睛只盯着那方寸之间的图案，外面的世界仿佛都不存在了。
翠鸟的喙先用朱红线打底，再用深红丝线叠一层，喙尖点一抹白，立刻就有了光泽。头顶的宝蓝色最难——要用三种蓝线交替穿插，远看浑然一体，近看层次分明。她换线的时候手指极快，像变戏法一样，一根线头还没落地，下一根已经穿进了针眼。
油灯的灯花“啪“地爆了一声，她没抬头。
二
戌时，春桃端了一碗馄饨进来。
“阿贝姐，吃点东西。你从申时绣到现在，一口水都没喝。“
贝贝这才发觉嘴里干得发苦。她放下针，接过馄饨，狼吞虎咽地吃了。馄饨是素的，只有一点青菜和豆腐，但热汤下肚，整个人活过来似的。
“老板呢？“
“在前厅算账。今天来了个阔少爷，订了一批手帕，说是送女朋友的。“春桃撇了撇嘴，“那少爷穿得倒是讲究，就是说话油腔滑调的。“
贝贝没接话。她三口两口把馄饨吃完，擦了擦嘴，重新拿起绣针。
“你回去吧，不用陪我。“
“我帮你磨个线头。“春桃搬了个小凳子坐在旁边，从针线筐里拣出几根线头，用牙齿咬断多余的丝缕，在手指上绕成小团。
工作间里安静下来，只有针尖穿过绢帛的细微声响和油灯偶尔的灯花爆裂声。
亥时，春桃趴在桌上睡着了。贝贝看了她一眼，把自己的外衫脱下来盖在她身上，继续绣。
翠鸟的翅膀绣好了。她用了“施针“——针脚长短不一，顺着羽毛的生长方向排列，远看就像真的羽毛覆在绢面上，在灯光下泛着隐隐的翠色光泽。周福安说过，锦绣阁的绣品之所以能卖高价，就是因为这种细节。别人绣的鸟是“画“出来的，他们绣的鸟是“长“出来的。
子时刚过，前厅传来脚步声。
…。。