板电脑一阵震动反馈，在江然指尖按压区域，弹出一个关联菜单，里面有搜索、翻译、复制、放大等选项。
就在翻译选项後面，直接给出了英文翻译庞贝特（Puppet）。
嗯？
江然看着这个熟悉的英文单词，好像————在什麽地方见过。
他直接点击翻译选项，查看Puppet这个英文单词除了作为音译姓名外，还有没有别的意思。
网页刷新，顷刻弹出结果。
江然瞬间屏住呼吸，看着屏幕上翻译出来的中文—
【木偶】
忽然！四周异变发生了！
图书馆的桌椅书架开始疯狂闪烁，瞬间消失又瞬间出现在别处，更是有不少模型重叠在一起，如同电子游戏里常见的贴图错误。
四周正在阅读的人群，突然变成马赛克色块，和附近的有色物体融为一体，彼此拉扯。
天花板与地面突然消失，江然没有下坠，但却可以看清楚下方楼层拉成数条蜈的行人。
这种画面，和此前发生过数次的情况一样，像是电脑卡顿、显卡出现故障。
不。
这不是像，而是事实！
既然确定这里是伺服器搭建的虚拟世界，那那些错误与故障，显然是电脑程式或是硬体出了问题。
不用说，马上就要黑屏重启。
江然连忙抬起手腕，看向手表时间一2045年9月17日，10：39：11AM
唰！
整个世界一片黑暗，什麽都感觉不到，什麽都不存在，就连思绪也被强制暂停，一无所有。
几秒钟後。
天空晴朗，万里无云，车辆如鱼群般层层叠叠；飘香的面包甜气侵入鼻腔，小孩举着棒棒糖从眼前跑过。
「先生，要来品尝下我们的新品橙汁吗？」
身後，穿着女仆装的漂亮服务生走过来，微微一笑：「免费的哟！」
这已经是江然所经历的第四次回溯循环。
一如既往。
一如既往。
分毫不差。
倒背如流。
他没有理会眼前的服务生，内心飞速思考。
原来如此。
庞贝特这个名字，只是英文Puppet的直接音译；而Puppet这个单词的真正中文翻译——
就是【木偶】！
这是李旖旎日记里提到的代
…。。