行了魔改，在保留了电影的核心之外，对于剧情实施了本土化，更符合抗战。
改编过来的大体情节是这样子的。
张扬、雷力、陈波还有李强，是四个新时代的年轻人，他们热衷于探险，尤其是对古墓、战争遗址很感兴趣。
在这四人里面，张扬是团队的核心，他是一个大学生，喜欢二战的历史，但是却只是纸上谈兵，有点小聪明，迷恋港片里的“英雄气概”。
雷力是张扬发小，他是个实用主义者，平日里张口闭口就是以经济建设为中心，喜欢倒腾些“水货”，性格有些咋咋呼呼，可实际却很胆小，不过这个人有个优点，就是重义气。
陈波是计算机专业的大学生，技术宅，喜欢游戏，尤其是喜欢日本的游戏，从而因为日本的游戏，他接触了很多的日本文化。
比如日本的动漫还有电影，所以他对日本这个国家很推崇。
李强是个体育生，头脑简单，四肢发达，可能是对现实生活有些不满，在受到古惑仔的文化影响后，身上还纹了纹身，但是他的本质并不坏。
四人穿越的契机，是因为在白洋淀附近探险，意外遇到了一个战争遗址，里面是几具枯骨，还有救护包。
也就是在这个时候，外面的天气开始发生变化，电闪雷鸣，一道闪电击中遗址，四人穿越回了1942年。
彼时正是日寇“五一大扫荡”最残酷的时期。
……
张建东翻着剧本，看着看着他的眼眶忍不住湿润了。
当他看完之后，合起了剧本，一声不吭的开始喝着酒，把自己那瓶干完了还不满意，又把周树的那瓶也喝光了。
“老师。”
看着张建东的样子，周树忍不住喊了一声，似乎是想唤醒自己的老师。
被周树这么一打岔，张建东也回过神来，看着周树有些不好意思的笑了笑。
“小树啊！让你看笑话了。”
“老师这也是真情流露。”
“小树，这个剧本是你自己写的？”
“是啊！”
张建东看着自己的学生，似乎想看出点异样来，可是周树的眼神很清澈，仿佛就是在告诉张建东，老师，请你不要怀疑我。
良久之后，张建东将酒瓶中的酒全部喝光，长长的呼了一口酒气。
“之前谢主任跟我说，他说你是我们北电的天才，我还有点不信，现在我相信了，你真特娘的是个天才啊！”
…。。