带着淘汰利物浦的巨大喜悦和疲惫，皇家马德里全队返回马德里。短暂的庆祝后，所有人的目光立刻投向了赛季末最后，也是最残酷的赛程。
联赛最后三轮的生死战，其中最关键的一役，便是倒数第二轮，在伯纳乌主场与巴塞罗那的第二次国家德比。这场比赛很可能直接决定联赛冠军的归属。
气氛再次变得高度紧张。然而，一种不祥的预感似乎笼罩着球队，尤其是围绕在林阳周围。医疗团队反复检查了他被利物浦球员撞到的左膝，虽然再次确认没有结构性损伤，但报告的措辞极其谨慎：“高度疲劳，炎症反应需严密监控，强烈不建议在高强度比赛中过度使用。”
阿尔特塔面临着前所未有的两难抉择。不用林阳，在如此关键的德比战中自断一臂，几乎等于将冠军主动权拱手让人；用他，则是在明知巨大风险的情况下进行一场豪赌。
赛前最后一次训练课后，阿尔特塔将林阳叫到办公室。
“林，你的身体报告我看过了。老实说，我很挣扎。”阿尔特塔眉头紧锁，“我需要你知道真实情况。上场，意味着风险。”
林阳沉默了片刻，眼神坚定地看着主帅：“教练，我知道风险。但这是国家德比，可能决定冠军的比赛。我感觉没问题，我可以坚持。我想为球队战斗。”
他的决心和求战欲望，最终说服了阿尔特塔。或者说，是冠军的压力和对于球员意志的尊重，让阿尔特塔做出了那个后来让他无比后悔的决定。
国家德比，伯纳乌球场，气氛沸腾至顶点。比赛从一开始就进入了白热化的肉搏战。身体对抗极其激烈，火药味十足。
林阳的表现不可谓不努力，他一次次地穿插、接应、防守。但细心的观众可以发现，他的爆发力有所下降，一些以往能轻松完成的转身和加速，今天显得有些吃力。
悲剧发生在比赛第38分钟。一次看似寻常的中场拼抢。林阳背身接球，巴萨的后腰弗兰基·德容从身后紧贴干扰。林阳试图护住球，并用他常用的方式向左转身摆脱。
就在他转身发力，左腿作为支撑腿蹬地的那一刹那……
“啪！”
一声并不响亮、却清晰得令人毛骨悚然的声音，从林阳的左膝部位传出！
林阳甚至没有发出惨叫，只是脸上瞬间失去了所有血色，一种极度惊恐和难以置信的表情凝固在他脸上。他就像被抽掉了所有力气的木偶，直挺挺地、毫无缓冲地倒在了草皮上！双手死死地抱住了自己的左膝
…。。