正盛的巴黎圣日耳曼？在王子公园球场？
“教练，我……”
“听着，孩子，”丰塞卡打断他，双手按在桌上，身体前倾，“我知道压力有多大。但看看外面！”他指向窗外训练场外仍未散尽的抗议人群，“看看他们！巴黎用钱买走一切，用规则豁免自己。我们呢？我们只有这座球场，这些球迷，还有……像你这样的年轻人。大卫的技术，你这几个月学得很好。但我现在不需要另一个大卫，我需要一个战士，一个能在风暴中心站住脚，能给那群傲慢家伙一点颜色看看的战士！你身体里的火，我看到了。释放它！”
一股热血涌上林阳的头顶。他想起了新闻里巴黎主席那得意的笑容，想起了球迷愤怒的标语，更想起了那些深深刻在脑海里的、属于另一个时空的遗憾画面——那些被强权碾压、被命运捉弄的瞬间。一股莫名的冲动，一种混杂着愤怒和某种奇异预感的决心在他胸中燃烧。
“我准备好了，教练。”林阳的声音不大，却异常清晰坚定。
王子公园球场。
震耳欲聋的嘘声、闪烁的激光笔、以及看台上某些极端区域刺眼的、针对他亚洲面孔的种族歧视横幅和猴子叫声，构成了林阳法甲首秀的地狱级背景音。空气中弥漫着金钱堆砌出的傲慢和对“乡下球队”的不屑。
比赛进行了七十分钟。里尔凭借全队众志成城的防守和一点点运气，顽强地守住了0-0的比分。巴黎的巨星们显得有些急躁，登贝莱几次标志性的冲刺都被里尔老队长丰特用经验化解。但压力如同不断上涨的潮水，里尔的门前风声鹤唳。
林阳感觉肺部像着了火，每一次呼吸都带着铁锈味。他身上的白色里尔客场球衣早已被汗水浸透，沾满了草屑和泥土。他努力执行着丰塞卡的战术要求：不惜体力地奔跑、拦截，用简洁的传球串联起零散的反击点。他做得不错，甚至在中场和巴黎的世界级中场维拉蒂、法比安·鲁伊斯的对抗中不落下风。但每一次触球，迎接他的都是山呼海啸般的嘘声和刺耳的咒骂。
“嘿！Chino！（对华人的蔑称）滚回你的餐馆！”靠近边线的一次界外球，一个刺耳的声音清晰地穿透喧嚣，砸进林阳的耳朵。
一股冰冷的怒火瞬间压倒了身体的疲惫。林阳猛地抬头，目光如电般射向那片看台。就在这一刻，他的脑海中毫无征兆地闪过一个破碎的画面：一个穿着蓝色球衣的瘦小身影在禁区内被狠狠撞倒，裁判却视若无睹，愤怒的球员在追逐裁判怒吼……那感觉如此真实，带着强烈的
…。。