知尽头的虚空中。只有缠着吊篮的银丝不断缩短，把罗彬瀚和黑猫拉向那白洞般空无的月相。最后那苍白而巨大的“孔”终于落到了罗彬瀚头顶，跟他近得触手可及。
罗彬瀚仰着脑袋，呆呆地打量这水面般平坦的月亮幻影。他能透过那层白光看到自己和黑猫的倒影，而在倒影后方却有着更为奇特的东西：山川河流的轮廓、牛马与农人的影子、奔跑的猎犬与奇花异石的园林……各种古老的幻象在月面上变幻，罗彬瀚不知道它们之间究竟有什么联系。
“认识一下威尔生父的故乡。”黑猫在他膝盖上说，“克米达露布恩，海之东国——或者你们叫它赤县神州。这是它过去的样子，不过如今变化也不大。”
它猛然跳起，咬住吊篮的悬柄，把它用力地一晃。整个吊篮立刻翻转过来，在那瞬间罗彬瀚感到天地颠倒，不由自主地从篮中滑落。他只来得及发出一声短促的惨叫，紧接着便和扑到他脸上的黑猫一起坠落，掉进冰寒刺骨的月面之下。