父亲说了这么多，儿子只一句：“为什么不改呢？”
朱翊钧苦叹道：“不是不改，而是不能直接改，不能一步到位地改……只能一点点调整。”
“那要调整多久啊？”
“要很久！”
“不能快一点吗？”
朱翊钧略一沉吟，抬手抽出一张纸笺，执笔写下一个字：“这个字你认识吧？”
小家伙点点头：“青。李青的青。”
“除了李青呢？”朱翊钧问道，“看到它，你还想到了什么？”
“想到了……郁郁葱葱的青草。”
“也就是绿色对吧？”
“嗯。”
朱翊钧在‘青’字后面又写了一个‘丝’字，问：“现在，青是什么颜色？”
“青丝……是黑色。”
朱翊钧将‘丝’字划掉，又添上一个‘天’字：“现在呢？”
“青天……是蓝色。”
朱翊钧放下纸笔，道：“你刚才问为什么不能快一点，这就是答案。有人看到‘青’，想到的是绿色；有人看到‘青’，想到的是黑色；有人看到‘青’，想到的是蓝色……谁错了？”
“这个……”小家伙摇摇头，“都没错。”
“既如此，怎么改错？”
小家伙哑住了。
朱翊钧没有苛责，温和道：“你正在学《贞观政要》，父皇记得其中有一篇《君臣对》，讲的是唐太宗与臣子许敬宗的一段对话。”
“唐太宗问许敬宗曰：朕观群臣之中，惟卿最贤，人有议卿非者，何哉？许敬宗对曰：春雨如膏，农夫喜其润泽，行人恶其泥泞；秋月如镜，佳人喜其赏玩，盗贼恨其光辉。天地之大犹憾而况臣乎？”注①
朱翊钧舒了口气，喃喃道：“我中国之大，我中国历史之长……利与弊，又岂是大明一朝？”
“天地之大犹憾……而况明乎？”
……
注①摘取自·《贞观政要》。